GUEST REGISTER FOR KAISEIDO LODGE

快聲堂Lodge　宿泊者名簿

This form is used to record information of guests staying at the accommodation. Please fill in and submit the required details.
このフォームは宿泊施設に滞在するゲストの情報を記録するために使われます。必要な情報を記入して送信してください。

GUEST REGISTER／宿泊者名簿

First Name（名前）

Last Name（苗字）

Email（メールアドレス）

Nationality（国籍）

Passport Number／パスポート番号（日本人の方は「0（ゼロ）」をご記載下さい。

Address／住所

Address１／住所１

Address２／住所２

Zip Code／郵便番号

Check in（チェックイン日時）

Check out（チェックアウト日時）

Passport copy （パスポートの写し）

Passport copy submitted separately / パスポート写しは別途提出

Passport checked by staff / パスポート確認済み

I’m a Japanese／私は日本人です

I agree that my personal data will be used only for accommodation record keeping as required by Japanese law.（私の個人データは、日本の法律で必要とされる宿泊記録の管理のためだけに使われることに同意します。）

I agree（同意します）

I disagree（同意しません）

快聲堂Lodge 宿泊者名簿

快聲堂Lodge　宿泊者名簿